"english to japanese" App Store Keywords Research Case | ASOTools
1.Preparing Research App Store Keywords
When you are working on App Store Optimization Services, in order to help you choose the best App Store keywords in Google Play or Apple App Store , it is worth studying this report carefully. This keyword research report about “english to japanese” will use the data collected by ASOTools for a comprehensive analytic. For example, long tail keyword data: “galinha pintadinha”, “berbahasa inggris”, “game playing”, “planets”, “superdrug”, “spirt”.
If you are doing App Store keyword research with the keyword inspector, we recommend that you create a specification for your app store keyword optimization. For instance：
| Question Keywords |
User Keywords |
The action Keywords |
Function Keywords |
The location Keywords |
| Question keywords describe why users search for applications. | User Keywords represent the role your target audience plays when using the application. | The action keyword specifies how to handle your application and use it. |
Function keywords are basic functions of an application. | The location keyword describes where people use your application. |
Well, after establishing the theoretical basis of App Store optimization, let’s make a case analytic and study the specific data performance of this keyword in Google Store and Apple App store with app store optimization tools.
2.Research Keyword “english to japanese” with Google Play Data
Extended Long tail words
Obviously, once the root of the core keyword is determined, you need to expand more long tail words. For example, I have collected the top 5 long tail words related to the keyword english to japanese from the ASOTools, as follows:
| Top 5 Keywords | Search Volume | KD | Search results | Head apps |
| english to japanese translator | 48 | 7 | 250+ | 47 |
| translate japanese to english | 46 | 7 | 250+ | 62 |
| japanese to english translator | 46 | 6 | 250+ | 56 |
| japanese translation to english | 46 | 5 | 250+ | 54 |
| japanese to english | 44 | 9 | 250+ | 67 |
The search volume of the core keyword english to japanese in Google App Store reached 66, its difficulty level reached 15, and the number of apps related to it reached 250+, among them, there are 55 apps with more than 1,000 comments, and the top 10 apps are selected. They are:
| # | App Icon | App Name | Top1 Keyword | Search Volume | KD |
| 1 |
 |
English Japanese Translator | english to japanese translator | 48 | 7 |
| 2 |
 |
Japanese English Translator | japanese english translation | 30 | 3 |
| 3 |
 |
Japanese-English Translator | made-in-japan english | ≤5 | 30 |
| 4 |
 |
Japanese English Dictionary & Translator Free 英和辞典 | japanese english dictionary | 18 | 7 |
| 5 |
 |
Japanese Dictionary Takoboto | japanese dictionary | 26 | 33 |
| 6 |
 |
English To Japanese Translator Offline and Online | japanese translator offline | ≤5 | 4 |
| 7 |
 |
Learn Japanese Pro - English Japanese Translator | lingupinguin english japanese | ≤5 | 30 |
| 8 |
 |
Japanese - English Translator | japanese to english translator scanner | ≤5 | 30 |
| 9 |
 |
English Japanese Dictionary | english japanese dictionary | 16 | 7 |
| 10 |
 |
Japanese Keyboard - Romaji to Japanese | japanese keyboard | 34 | 24 |
The top 5 keywords mentioned above are just one of the selected cases. You can select keywords in any range according to your own criteria. Generally, the search volume for keywords should be between 20 and 80, the difficulty should be less than 50, and then analyze the keyword data of the competing App according to the keywords.
ASOTools Suggested Keyword
| Top 5 Keywords | Search Volume | KD | Search results | Head apps |
| giamail | 100 | 74 | 249 | 247 |
| gooletranslet | 100 | 35 | 249 | 178 |
| translation | 100 | 29 | 250+ | 142 |
| googl translates | 100 | 26 | 250+ | 145 |
| google tanslate | 100 | 23 | 250+ | 154 |
In the era of big data analysis of app store keywords, computers are sometimes smarter than us. Therefore, ASOTools provides us with a new function, that is, based on your search target keywords, it is extremely intelligent to recommend accurate keywords for potential traffic.
Top 10 apps related to the App Store keywords:
| # | App Icon | App Name | Top1 Keyword | Search Volume | KD |
| 1 |
 |
Gmail | gmail | 93 | 48 |
| 2 |
 |
Google Drive | google drivs | 85 | 42 |
| 3 |
 |
Google Duo - High Quality Video Calls | apinoide | 72 | 65 |
| 4 |
 |
Tinder - Dating, Make Friends and Meet New People | tinder | 75 | 29 |
| 5 |
 |
Google Translate | gooletranslet | 100 | 35 |
| 6 |
 |
Happy Color™ – Color by Number | colour | 48 | 47 |
| 7 |
 |
Hungry Shark Evolution | shark | 57 | 71 |
| 8 |
 |
Roblox | roblocxx | 88 | 63 |
| 9 |
 |
SoundCloud - Play Music, Audio & New Songs | spundcloud | 75 | 49 |
| 10 |
 |
Google Chrome: Fast & Secure | chrome | 76 | 45 |
These five keywords: “giamail”, “gooletranslet”, “translation”, “googl translates”, “google tanslate”. If you think the traffic is good, you can seriously consider optimizing it into your App store. You can also carefully study these ten apps: “Gmail”, “Google Drive”, “Google Duo - High Quality Video Calls”, “Tinder - Dating, Make Friends and Meet New People”, “Google Translate”, “Happy Color™ – Color by Number”, “Hungry Shark Evolution”, “Roblox”, “SoundCloud - Play Music, Audio & New Songs”, “Google Chrome: Fast & Secure”, look at their optimized core words.
3.Conclusion
Now, do you know how to find the best keywords? The above is a case of my research keyword “english to japanese”. You can also research keywords according to this idea in the process of the app store optimization, and then use the intelligent services provided by ASOTools.
There are many App store keyword tool, which can be used together to ensure the accuracy of keyword data. I recommend these ASOTools: